Mgr. Tereza Nakaya, Ph.D.
Telephone:
585633479
E-mail:
WWW:
Workplace:
Katedra asijských studií
Org. unit:
Filozofická fakulta
Address:
tř. Svobody 26
Room number:
3.26
Profession:
Odborný asistent
Activity:
Japanese language, cognitive linguistics, cultural linguistics, cognitive ethnolinguistics
Office Hours:
| Regular | Room number: | Comment: | |
|---|---|---|---|
| – | 3.26 | ||
Functions & membership in academic & non academic bodies:
- Česká asociace kognitivní lingvistiky - Antropolingva (Společnost pro kognitivně-kulturní lingvistiku, etnolingvistiku a antropolingvistiku) (člen, 2019–)
Selected publications
Nakaya T.
The Japanese concept KOKORO and its axiological aspects in the discourse of moral education.
ADEPTUS.
2019.
(ČLÁNEK)
Nakaya T.
Snaha o jedinečnost - vliv společenských změn na volbu osobního jména v současném Japonsku.
Dálný východ.
2012.
(ČLÁNEK)
Nakaya T., Nakaya Y.
Japonština Cvičebnice.
2015.
(KNIHA - CELEK)
Nakaya T.
Tělesné aspekty japonského pojmu KOKORO ve světle dat systémových a textových. Od „somato‑psychismu“ k „psychismu“ somatické povahy.
In Vaňková I. (Eds.)
Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky III. Tělo a tělesnost v jazykových a kulturních konceptualizacích.
2020.
(KAPITOLA V KNIZE)
Nakaya T.
Japonský mentální prostor KOKORO a jeho obraz v poezii.
In Vaňková I., Vodrážková V., Zbořilová R. (Eds.)
Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky : Schémata a stereotypy v mluvených a znakových jazycích.
2017.
(KAPITOLA V KNIZE)
Nakaya T.
O japonské „duši“ z časové perspektivy se zaměřením na dynamické aspekty kokoro.
2021.
(PŘEDNÁŠKA NEBO POSTER)
Nakaya T.
Axiologické aspekty japonského pojmu KOKORO.
2017.
(PŘEDNÁŠKA NEBO POSTER)
Nakaya T.
Specifika japonských osobních jmen.
2013.
(PŘEDNÁŠKA NEBO POSTER)
Nakaya T.
Snaha o jedinečnost – vliv společenských změn na volbu osobního jména v současném Japonsku.
2012.
(PŘEDNÁŠKA NEBO POSTER)
Nakaya T.
"Umibe no Kafuka“ no tōjōjinbutsu Nakata san no yakuwarigo to chekogoban e no han'ei.
In Kinsui S. (Eds.)
Murakami Haruki Hon'yaku chōsa purojekuto hōkokusho 1.
2018.
(ELEKTRONICKÁ PREZENTACE)
ČLÁNEK
Barešová I., Nakaya T.
Gender-Neutral Names in Contemporary Japan: Reasons and Motivations Behind Their Choice.
Acta Onomastica.
2025.
Barešová I., Nakaya T.
Gender-Neutral Names in the Youngest Japanese Generation: Characteristics of Their Phonological and Graphic Forms.
Sociolinguistic Studies.
2025.
Barešová I., Nakaya T., Matlach V.
Gender-specific features in contemporary Japanese names.
Digital Scholarship in the Humanities.
2024.
Nakaya T., Martinásková S.
Paní profesorka Zdenka Švarcová.
Dálný východ.
2017.
MARTINÁSKOVÁ S., Nakaya T.
České překlady japonské literatury vydané v letech 1990 – 2010.
Plav : měsíčník pro světovou literaturu.
2011.
Nakaya T., MARTINÁSKOVÁ S.
Překlady japonské literatury vydané v letech 1990-2010.
Plav : měsíčník pro světovou literaturu.
2011.
KNIHA - CELEK
Barešová I., Nakaya T., Watanabe T., Nakaya Y., Flanderka P.
Japonština.
2015.
KAPITOLA V KNIZE
Nakaya T.
Kokoro v nás – verbální obraz vnitřního světa.
In Kanasugi P., Tirala M. (Eds.)
Odrazy vesmíru v nás.
2025.
Nakaya T.
O japonské „duši“ ze sémantické a časové perspektivy se zaměřením na dynamické aspekty kokoro.
In Masłowska E., Pazio-Wlazłowska D. (Eds.)
ANTROPOLOGICZNO-JĘZYKOWE WIZERUNKI DUSZY W PERSPEKTYWIE MIĘDZYKULTUROWEJ.
2022.
Nakaya T.
Japonské vnímání břicha - nahlédnutí do japonského nitra.
Tělo, smysly, emoce v literatuře; Tělo, smysly, emoce v jazyce.
2012.
PŘEDNÁŠKA NEBO POSTER
Nakaya T.
"Kdybych neměl kokoro, nebyl bych člověkem.“ – Japonský pojem KOKORO ve světle dat empirických (příspěvek k pojmu DUŠE).
2025.
Barešová I., Nakaya T.
Rethinking Gender Through Naming? An Inquiry into Gender-Neutral Name Choices in Japan.
2025.
Barešová I., Nakaya T.
Names and identity: Gender-neutral names in contemporary Japan.
2024.
Barešová I., Nakaya T.
Gender-neutral names of the youngest Japanese generation: Characteristics of their phonological and graphic forms.
2023.
Nakaya T.
„Moře“, „Slunce“ nebo třeba „Laskavé nebe“. Grafická podoba současných japonských jmen a interpretace jejich významu.
2023.
Barešová I., Nakaya T.
Is Sakura a gender-neutral name? The linguistic characteristics of recent Japanese names given to both sexes.
2022.
Nakaya T.
Kognitivně-sémantický popis japonského pojmu KOKORO.
2022.
Nakaya T.
Kokoro v nás – verbální obraz vnitřního světa.
2022.
Nakaya T.
Tělesné aspekty japonského pojmu kokoro – od „somato-mentalismu“ k „mentalismu“ somatické povahy.
2019.
Nakaya T.
Obraz japonského mentálního prostoru KOKORO ve frazeologii.
2017.
Nakaya T.
Básnický obraz japonského mentálního prostoru KOKORO.
2016.
Nakaya T.
Kokoro kolem nás: malá sonda do srdce v japonském obrazu světa.
2014.
Nakaya T., Nakaya Y.
Murakami Haruki cho "Umibe no Kafuka" ni okeru toujoujinbutsu Nakata no hanashikata.
2013.
Nakaya T.
Obsah japonského slova kokoro v moderní japonštině.
2013.
Nakaya T.
Japonské vnímání břicha – nahlédnutí do japonského nitra.
2012.
KONFERENCE, WORKSHOP - USPOŘÁDÁNÍ
Vyleťalová L., Nakaya T., Pazderka R.
Letní škola japanologických studií.
2025.
Barešová I., Zawiszová H., Nakaya T.
The 18th European Association for Japanese Studies (EAJS) Workshop for Doctoral Students.
2022.
Nakaya T., Barešová I.
Yakuwarigo.
2013.
RECENZE
Nakaya T.
BAREŠOVÁ, Ivona; DYTRTOVÁ, Monika: Problematika české transkripce japonštiny a pravidla jejího užívání.
Nová čeština doma a ve světě.
2014.
Nakaya T.
Barešová, Ivona; Zawiszová Halina: Současná hovorová řeč mladých Japonců.
Nový Orient.
2012.
KONFERENCE, WORKSHOP - PASIVNÍ ÚČAST
Nakaya T.
Der 32. Deutsche Orientalistentag.
2013.
PŘEKLAD
Nakaya T.
Vakonoš.
Plav : měsíčník pro světovou literaturu.
2011.
Current courses
| Course title | Department/Abbrev. | Semester | Type | Classes |
|---|---|---|---|---|
| Japanese Language 3 | ASJ/J3B | ZS | Cv | 4 |
| Japanese Language 5 | ASJ/J5A | ZS | Cv | 2 |
| BA thesis seminar 2 | DAS/BC2 | ZS | Se | 2 |
| Practice 2: Practical training | DAS/PRX2 | ZS | Cv | 0 |
| Practice 5: Practical training | DAS/PRX5 | ZS | Cv | 0 |
| MA thesis seminar 2 | DAS/DS2 | ZS | Se | 2 |
| Translation seminar 2 | ASJ/PSE2 | ZS | Se | 2 |
| Introduction to linguistic analysis | DAS/ULAG | ZS | Cv | 2 |
| Japanese Language 5 - Special | ASJ/JC5S | ZS | Cv | 2 |
Uživatel nepovolil zobrazení dat v Portále UP.